Complete Episode Guide: Episode 3x22, Through the Looking Glass Guide
Through the Looking Glass Part 1
It appears that rather than flashbacks, Jack experienced flash forwards in this episode. These flashes are represented by italics. This is the second half of the recap. To read the first half, go to Through the Looking Glass Part 1
I Love You
As they walk through the jungle, Jack sees that Kate is sitting with her shoe off."You okay?" he asks her.
"Yeah, I just got a rock in my shoe," she says.
He squats next to her. "He didn't mean it, you know."
"What?"
"Sawyer. When he said he didn't want you to go with him, he didn't mean it."
"If he didn't mean it, why did he say it?"
"He was trying to protect you. That's why I asked you not to come back for me." He gets up.
"Hey." She gets up. "Why are you sticking up for Sawyer? He'd never do it for you."
"Because I love you."
Jack's Flash Forward - Viewing
Listening to loud music, Jack drives down the road. He pulls the newspaper from his pocket and looks at it again. He pulls to the side of the road and calls someone on his cell. He gets out and walks across the street, not bothering to wait for traffic.He goes into a funeral home and sees a casket and empty chairs.
A man walks in with flowers. "Can I help you?"
"I'm sorry, I uh...Is the funeral over?"
"There was no funeral, sir, only a viewing. No one showed up."
"Nobody?"
"Nobody. Just you. My deepest condolences. Friend or family?"
"Neither."
"Would you like me to open it up?"
"No."
"Take your time." He walks out.
Jack walks to the casket and puts his hand on it. He opens his pill bottle and there is only one pill left. He swallows it and walks out.
Hello, Jack
Jack's group continues to walk through the jungle. Jack asks Rousseau how much further and she says about an hour."When was the last time you were at the radio tower?" he asks.
"The day I recorded the message," Rousseau says. "I'll take you to the radio tower, but I'm not leaving the island. There's no place for me back there. This is my home now."
They come over a rise and see Ben and Alex. They all stop. Jack walks forward.
"Hello, Jack," Ben says. "We need to talk."
